Cómo comparar dos versiones de un contrato en PDF

La otra parte te envía «la versión final» del contrato. ¿Ha cambiado alguna cláusula? Comparar los dos PDF lleva un minuto.

¿Por qué comparar antes de firmar?

Una sola palabra cambiada —una fecha, un importe, «podrá» en lugar de «deberá»— puede cambiar el sentido de un contrato. Releer 20 páginas dos veces es agotador y poco fiable; una comparación automática lo encuentra todo.

Compara dos PDF

  1. Abre Comparar PDF.
  2. Añade primero la versión antigua y luego la nueva.
  3. Lee las diferencias: palabras eliminadas en rojo y añadidas en verde, lado a lado.
  4. Descarga el informe de comparación si quieres compartirlo.
Comparar PDFVe las diferencias entre dos versiones de un documento.
Abrir la herramienta gratis

Qué revisar primero

  • Importes, precios y condiciones de pago
  • Fechas, duraciones y plazos de preaviso
  • Obligaciones («deberá», «se compromete a») y exclusiones («salvo», «excepto»)
  • Nombres de las partes y de los firmantes

Contratos escaneados

La comparación se basa en el texto. Si una versión es un escaneo, pásala antes por OCR PDF.

Y luego, firma con tranquilidad

Cuando estés de acuerdo con la versión final, fírmala con Firmar PDF. Tus documentos se quedan en tu dispositivo de principio a fin.

Preguntas frecuentes

¿Compara el diseño o las imágenes?

Compara el texto, que es lo que importa en un contrato.

¿Puedo comparar archivos de Word?

Conviértelos antes a PDF con Word a PDF.

¿Se suben mis contratos?

No. La comparación se hace en tu navegador.

Más guías